Города Израиля

Израиль разделён на шесть административных округов. См. [1]

В Израиле статус города присваивается населённому пункту, население которого превышает 20 тыс. человек.

В данный список не включены еврейские поселения на западном берегу реки Иордан, в Секторе Газа и на Голанских высотах.

Содержание

Комментарии

Учтены изменения, произошедшие во время административной реформы 2004 года.

  • В графе «Название по атласу» приведено название, как оно указано в академическом издании Атласа мира выпушенного государственным федеральным агентством геодезии и картографии России («Роскартография») совместно с производственным картосоставительским объединением «Картография», издание 2001 года. Это агентство является официальным и государственным в РФ. Если для города указан второй вариант названия в скобках, значит он так указан в атласе.
  • В графе «Известен как» указано наиболее часто встречающееся название города, которое обычно отражает его местное название. Если графа оставлена пустой, значит название по атласу совпадает с наиболее употребимым.
  • В графе «Библейское название» указано как этот город называется в русском переводе Библии.

Для малых населённых пунктов названия указаны по атласу, а в скобках даны альтернативные названия (в том числе наиболее употребимые).

Обозначения:

  • араб. — преимущественно арабское население

Северный округ

Северо-восточный

Площадь 3 324 км², население 1 182, 7 тыс. чел. (2004); 718, 9 тыс. чел. (1985). Административный центр — Назарет.

Крупные города:

Название по атласу Известен как В Библии   Население   Название на иврите Название на арабском
Назарет Назарет Назарет 63 000 (араб.) נצרתНацерет الناصرةан-Насира
Кармиэль 50 000 כרמיאלКармиэль Джабал Кармал,
Джабал Мар-Элиас
Нахарийя Нагария 48 400 נהריהНаария نهارياНахария
Акко (Акка) Акко Акко,
Акка,
Птолемаида
45 600 עכוАкко عكاАкра
Нацерат-Иллит Нацерет-Элит 44 500 נצרת עיליתНацрат-Илит ناصيرات عيليتAн-Насира-Aлит
Тверия Тивериада,
Тиберия
40 000 טבריהТверия طبريا
Афула 38 900 עפולהАфула العفولة
Шефарам (Шефа-Амр) Шефарам 29 500 (араб.) שפרעםШфарам شفا عمرШефа-Амр
Цефат Цфат Сафет 25 900 צפתЦфат صفد
Тамра 23 300 (араб.) טמרהТамра طمرة
Сахнин 23 000 (араб.) סכניןСахнин سخنين
Кирьят-Шемона Кирьят-Шмона 21 400 קרית שמונהКирьят-Шмона كريات شمونه
Маалот-Таршиха 20 200 מעלות-תרשיחאМаалот-Таршиха معالوت ترشيحا
Бейт-Шеан Бесан,
Скитополис
20 000 בית שאןБейт-Шеан (بيسان (بيت شانБет-Шеан

Другие населённые пункты:

Метула, Дан, Дафна, Ха-Гошерим, Тир (Сур), Кефар-Сольд (Кфар-Сольд), Капернаум (Кфар-Наум), Кефар-Блюм (Кфар-Блюм), Гонен, Безет, Ханита, Шомера, Лиман, Гешер-Хазив, Джиш, Йесод-Ха-Маала, Кабри, Саса, Эврон, Гатон, Хацор, Шаве-Цийон, Пекиин-Шадаша, Рош-Пинна, Кафр-Ясив (Кфар-Ясив), Дейр-эль-Асад, Кефар-Шаммай (Кфар-Шаммай), Ирка, Нахф, Альмагор, Рама, Маджд-эль-Курум, Магар, Гинносар, Мигдаль, Арбель, Эн-Гев, Циппори (Саффурия), Кафр-Канна (Кфар-Канна), Аллоне-Абба, Киннерет, Машхад, Нахалаль, Дгания, Шаар-Ха-Голан, Афиким, Йокнеам, Афула-Иллит, Ашдот-Яаков, Эн-Ха-Шофет (Айн-Ха-Шофет), Рамат-Ха-Шофет, Моледет, Далия, Бет-Ха-Шита, Изреэль, Бет-Альфа, Тират-Цви.

См. также Голанские высоты.

Округ Хайфа и Крайот

Северо-западный

Площадь 854 км², население 871 тыс. чел. (2004); 596,1 тыс. чел. (1985). Административный центр — Хайфа.

Крупные города:

Название по атласу Известен как В Библии   Население   Название на иврите Название на арабском
Хайфа Кейфа 267 000 חיפהХайфа или Хэйфа حيفا
Хадера 75 800 חדרהХадера или Хедера هاديرا
Кирьят-Ата 52 000 קריית אתאКирьят-Ата كريات آتا
Кирьят-Моцкин 38 700 קריית מוצקיןКирьят-Моцкин كريات موتسكين
Кирьят-Ям 38 000 קריית יםКирьят-Ям كريات يام
Кирьят-Биялик Кирьят-Бялик,
Кирьят-Биалик
36 900 קריית ביאליקКирьят-Биалик كريات بياليك
Умм-эль-Фахм 40 500 (араб.) אום אל-פאחם أم الفحم
Пардес-Хана-Каркур Пардес-Хана 29 500 פרדס חנה-כרכורПардес-Хана-Каркур
Нешер 20 600 נשרНешер نيشر

Другие населённые пункты:

Атлит, Далият-Эль-Кармель, Керем-Махараль, Дор, Зихрон-Яаков, Биньямина, Мусмус, Ор-Акива, Пардес-Ханна, Седот-Ям (Сдот-Ям), Шаар-Менаше,Бака (Бака-эль-Гарбия) (Бака-эль-Арбия), Джатт, Кейсария (Кесария)

Центральный округ

Площадь 1 242 км², население 1 690,4 тыс. чел.; 907 700 чел. (1985). Административный центр — Рамле.

Крупные города:

Название по атласу Известен как В Библии   Население   Название на иврите Название на арабском
Нетанья Нетания Мухалид 171 000 נתניהНетанья نتانيا
Реховот Реховот 103 300 רחובותРеховот رحوفوت) رحوبوت)
Кефар-Сава (Кафр-Саба) Кфар-Саба Кафр-Саба
Кфар-Сава
80 800 כפר סבאКфар-Сава́ или Кфар-Са́ба كفار سافاКафр-Саба
Модиин Модиин Модаим 57 000 מודיעיןМодиин موديين
Раанана Раанана 72 000 רעננהРаанана رعنانا
Лод (Лидда) Лод
Луд
Лод
Лидда
66 900 לודЛод اللدал-Людд
Рамле Рамла Рамле 64 000 רמלהРамле الرملةРамла
Ход-Хашарон 43 000 הוד השרוןОд-Ашарон هود هشرونОд-Асарон
Явне Иавнея 31 800 יבנהЯвне يبنة
Эт-Тайба Тайбе 33 000 (араб.) טייבהТайбе طيّبةЭт-Тайиба
Нес-Цийона Нес-Циона 28 300 נס ציונהНес-Цийона نيس تسيونا

Другие населённые пункты:

Кфар-Виткин, Мабарот, Нордийя, Кфар-Иона (Кфар-Йона), Эвен-Йехуда, Тель-Монд, Эт-Тира (Тира), Пальмахим, Беер-Яаков, Гиват-Бреннер, Гезер, Шаалвим, Гедера, Хульда, Ревадим, Кфар-Касем

Округ Гуш-Дан (Тель-Авивский)

Приморский

Площадь 170 км², население 1 132,9 тыс. чел. (2004); 1 018,8 тыс. чел. (1985). Административный центр — Тель-Авив.

Крупные города:

Название по атласу Известен как В Библии   Население   Название на иврите Название на арабском
Тель-АвивЯффо 1. Тель
2. Иоппия,
Яффа
376 400 תל-אביב — יפוТель-Авив—Яффо تَلْ اَبِيبْ-يَافَاТель-Абиб—Яффа
Ришон-ле-Цион (Ришон-Лецийон) Ришон-ле-Цион 220 000 ראשון לציוןРишон-ле-Цийон روش هايين
Холон Холон
Хулон
167 400 חולוןХолон حولون
Петах-Тиква 179 000 פתח תקווהПетах-Тиква بتاح تكفاМеджель-Яба
Бней Брак Бней-Брак Беней-Варак 145 000 בני ברקБней-Брак بيني بيراك
Рамат-Ган 129 000 רמת גןРамат-Ган رامات جان
Бат-Ям 130 000 בת יםБат-Ям بات يام
Герцлия Аполлония 84 000 הרצליהГерцлия или Герцелия هيرتسيليا
Гиватайим Гиватаим 49 000 גבעתייםГиватаим جفعات يام
Рош-Аин Рош Аин Афэк 36,800 רֹאשׁ הָעַיִןРош Аин
Рамат-Хашарон 33 000 רמת השרוןРамат-Ашарон رامات هشارون
Ор-Йехуда 27 900 אור יהודהОр-Егуда أور يهودا
Кирьят-Уно Кирьят-Оно 23 200 קריית אונוКирьят-Оно كريات أونو
Йегуд Егуд Йагудие 21 600 יהודЕгуд يهود

Другие населённые пункты:

Азор (Азур), Гиват-Шмуэль, Ганей-Тиква, Кфар-Хабад

Округ Иерусалим (Иудея и Самария)

Площадь 627 км², население 811,3 тыс. чел. (2004); 518,2 тыс. чел. (1985). Административный центр — Иерусалим.

Крупные города:

Название по атласу Известен как В Библии   Население   Название на иврите Название на арабском
Иерусалим Ерушалаим Иерусалим 720 000 ירושליםЕрушалаим القدسЭль-Кудс
Бейт-Шемеш Бейт-Шемеш Вефсамес 65 000 בית שמשБейт-Шемеш بيت شيمش
Бейт-Лахм (Вифлеем) Вифлеем или Бейт-Лехем Вифлеем 28 000 בית לחםБейт-Ле́хем بيت لحمБайт-Лахм
Ариэль Ариэль 17 800 אריאלАриэль

Другие населённые пункты: Эштаоль, Зова, Нахам

Следующие населённые пункты Иудеи и Самарии считаются городами, городскими районами (если город делится на еврейскую и арабскую часть) или еврейскими поселениями, относящимися к региональному совету Егуда (Иудеи) и Шомрон (Самарии), а они в свою очередь относятся к Иерусалимскому округу.

Крупные города:

Название по атласу Известен как В Библии   Население   Название на иврите Название на арабском
Маале-Адумим Маале-Адумим 31 700 מעלה אדומים — Маале́-Адумим
Модиин-Элит Модиин-Элит 30 500 מודיעין עלית — Модиин-Или́т
Бейтар-Элит Бейтар-Элит 27 200 ביתר עילית — Бейтар-Или́т

Другие населённые пункты: Кирьят-Арба (еврейская часть Хеврона), Кирьят-Луза (или Неве-Кедем, еврейская часть НаблусаШхема).

См. также Еврейские поселения на Западном берегу реки Иордан и в Секторе Газа

Южный округ

Шфела и Негев

Площадь 14 107 км², население 1 012,4 тыс. чел. (2004); 518,1 тыс. чел. (1985). Административный центр — Беэр-Шева.

Крупные города:

Название по атласу Известен как В Библии   Население   Название на иврите Название на арабском
Беэр-Шева Биир-Шива
Вирсавия
186 800 באר שבעБеэр-Шева بئر السبعБир-эс-Саба
Ашдод Асдод,
Азот,
Исдуд
202 000 אשדודАшдо́д اسدودИсдуд
Ашкелон Аскалон 107 000 אשקלוןАшкело́н عسقلانЭль-Магдждаль
Эйлат Элаф,
Эцион-Гевер
50 000 אילתЭйла́т إيلاتАйлат
Кирьят-Гат Кирьят-Гат 48 200 קריית גתКирьят-Гат كريات جاتЭс-Аджлан
Рахат 32 400 (араб.) רהטРаат رهط
Димона 31 200 דימונהДимона ديمونة
Арад Тель-Арад 28 000 ערדАрад عسقلان
Сдерот (Седерот) Сдерот 25 000 שדרותСдерот سديروت
Офаким 23 100 אופקיםОфаки́м أوفاكيم
Нетивот 21 100 נתיבותНетиво́т نيتيفوت
Кирьят-Малахи Эс-Савафир 20 000 קריית מלאכיКирьят-Малахи كريات ملاخيЭс-Сабафер

Другие населённые пункты:

Беер-Товийя, Ниццаним (Ниццанит), Кефар-Варбург (Кфар-Варбург), Шафир, Негба, Кармийя, Нога (город), Гат, Бет-Гуврин (Бейт-Джибрин), Яд-Мордехай, Зохар (Зоар), Эрез, Хелец, Берор-Хайиль (Брор-Хайль), Лахиш, Ниръам, Рухама, Саад, Нахаль-Оз, Текума (Ткума), Мишмар-Ха-Негев, Эн-Геди (Эйн-Геди), Маген, Хацерим, Седом (Содом, Сдом), Машаббе-Саде, Ашалим, Йерухам (Ерухам), Ниццана (Эль-Ауджа), Седе-Бокер (Сде-Бокер), Мидрешет-Бен-Гурион, Эн-Яхав (Эйн-Яхав), Мицпе-Рамон, Кетура, Йотвата, Самар, Михрот-Тимна

См. также

Ссылки

 
Начальная страница  » 
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Home